山海经英山百科图鉴、原文注释探讨《山海经》中的英山与自然景观

英山

发表时间： 2024-12-07 21:20:05

最后更新： 2024-12-07 21:20:05(6月前)

等1名热心馆友编辑完成

Tips：本文最近1个月没有更新，如果内容错误、缺失的话，你可以在评论区留言 (๑•̀ㅂ•́)و✧--0

英山是《山海经》中记载的一座山丘，读音为yīng shān，在《西山经》中有记载。英山上多杻檀，阴面多铁，阳面多赤金，鸟类与特殊鱼类栖息其上，生态丰富。

出处	原文	译文
《山海经：西山经》	“又西七十里，曰英山，其上多杻檀，其阴多铁，其阳多赤金。禺水出焉，北流注于招水，其中多鳢鱼，其状如鳖，其音如羊。其阳多箭䉋，兽多㸲牛、羬羊。有鸟焉，其状如鹑，黄身而赤喙，其名曰肥遗，食之已疠，可以杀虫。”	“又往西七十里，称为英山，山上有许多檀木，阴面有很多铁，阳面则有很多赤金。禺水从这里流出，向北流入招水，水中有很多鳢鱼，形状像鳖，发出的声音像羊。阳面有许多箭䉋，有很多牛和羊的兽类。这里有一种鸟，形状像鹑，身色为黄色，喙为红色，名叫肥遗，食用后可以治愈疾病，能杀死虫子。”

英山