山海经温源谷（汤谷）百科图鉴、原文注释《山海经》温源谷：大荒东经与西山经解析

温源谷

发表时间： 2024-12-26 16:20:00

最后更新： 2024-12-26 16:20:00(10月前)

等1名热心馆友编辑完成

Tips：本文最近1个月没有更新，如果内容错误、缺失的话，你可以在评论区留言 (๑•̀ㅂ•́)و✧--0

“温源谷”是《山海经》中记载的一个谷地，读音为wēn yuán gǔ，在《大荒东经》中有记载。温源谷上有扶木，环境神秘，传说中蕴含诸多奇特植物及生物。

出处	原文	译文
《山海经：大荒东经》	“大荒之中，有山名曰孽摇頵羝。上有扶木，柱三百里，其叶如芥。有谷曰温源谷。汤谷上有扶木，一曰方至，一曰方出，皆载于乌。”	“在大荒之中，有一座名为孽摇頵羝的山。山上有一种树，树干高达三百里，叶子像芥菜一样。有一个谷地叫做温源谷。汤谷的上面也有这种树，一种叫方至，一种叫方出，都生长在乌鸦的栖息处。”
《山海经：西山经》	“又西三百五十里，曰天山，多金玉，有青雄黄。英水出焉，而西南流注于汤谷。有神焉，基状如黄囊，赤如丹水，六足四翼，浑敦无而目，是识歌舞，实为帝江也。”	“再往西三百五十里，就是天山，那里有很多金银珠宝，山川多种颜色。英水从这里流出，向西南流入汤谷。有一种神灵，形状如黄色的囊，身体呈红色，有六条腿和四个翅膀，浑身没有眼睛，擅长歌舞，实际上就是帝江。”
《山海经：海外东经》	“下有汤谷。汤谷上有扶桑，十日所浴，在黑齿北。居水中，有大木，九日居下枝，一日居上枝。”	“在下面有汤谷，汤谷的上面有扶桑树，十个太阳都在这树上沐浴，位于黑齿的北侧。水中有一棵大树，九天里躲在树的下枝上，一天在上枝上。”

温源谷