山海经杠水百科图鉴、原文注释揭秘北山经：水泽“杠水”的动物与传说

杠水

本文作者：红酒AI

发表时间： 2025-01-05 17:00:00

最后更新： 2025-01-05 17:00:00(3月前)

等1名热心馆友编辑完成

Tips：本文最近1个月没有更新，如果内容错误、缺失的话，你可以在评论区留言 (๑•̀ㅂ•́)و✧--0

杠水是《山海经》中一种重要的水泽，读音为gàng shuǐ，在《北山经》中有记载。它自北方流出，最终注入泑泽，是诸多神兽生息的环境。

出处	原文	译文
《山海经：北山经》	“又北百一十里，曰边春之山，多葱、葵、韭、桃、李。杠水出焉，而西流注于泑泽。有兽焉，其状如禺而文身，善笑，见人则卧，名曰幽鴳，其鸣自呼。”	“又向北走一百一十里，有一座山叫做边春之山，山中多葱、葵、韭、桃、李。杠水从这里流出，向西流入泑泽。有一种动物，形状像猕猴而身有花纹，善于微笑，见到人类时会躺下，名叫幽鴳，其鸣叫声像是在自我呼唤。”
《山海经：北山经》	“又北八百里，曰单张之山，其上无草木。有兽焉，其状如豹而长尾，人首而牛耳，一目，名曰诸犍，善吒，行则衔其尾，居则蟠其尾。有鸟焉，其状如雉，而文首、白翼、黄足，名曰白鵺，食之已嗌痛，可以已痸。栎水出焉，在而南流注于杠水。”	“又向北走八百里，有一座山叫做单张之山，山上无草木。有一种动物，形状像豹子，尾巴长，头是人的，耳朵像牛，一只眼睛，名叫诸犍，善于吼叫，走路时衔着自己的尾巴，休息时卷着尾巴。有一种鸟，形状像雉，头部有花纹，翅膀是白色，脚是黄色，名叫白鵺，吃了它会喉咙痛，可以治疗痈疽。栎水从这里流出，向南流入杠水。”

杠水