山海经蔷水百科图鉴、原文注释西山经蔷水的来历与文化解读

蔷水

发表时间： 2025-01-02 16:10:00

最后更新： 2025-01-02 16:10:00(10月前)

等1名热心馆友编辑完成

Tips：本文最近1个月没有更新，如果内容错误、缺失的话，你可以在评论区留言 (๑•̀ㅂ•́)و✧--0

蔷水是《山海经》中的一种河流，读音为qiáng shuǐ，在《西山经》中有记载。它自臯涂之山出发，向西流入诸资之水，流域环境独特。

出处	原文	译文
《山海经：西山经》	“西南三百八十里，曰臯涂之山，蔷水出焉，西流注于诸资之水；涂水出焉，南流注于集获之水。其阳多丹粟，其阴多银、黄金，其上多桂木。有白石焉，其名曰礜，可以毒鼠。有草焉，其状如稿芨，其叶如葵赤背，名曰无条，可以毒鼠。有兽焉，其状如鹿而白尾，马足人手而四角，名曰玃如。有鸟焉，其状如鸱而人足，名曰数斯，食之已瘿。”	“在西南三百八十里，有一个叫臯涂的山，蔷水从这里涌出，向西流入诸资之水；涂水从这里涌出，向南流入集获之水。阳面多丹粟，阴面多银和黄金，山上有很多桂木。有一块白石，叫做礜，可以毒鼠。有一种草，形状像稿芨，叶子像葵的赤背，叫做无条，也可以毒鼠。有一种兽，形状如鹿，尾巴是白色的，腿像马，但四角是人手，称为玃如。有一种鸟，形状像鸱，但有人的脚，叫做数斯，吃了它的人会得瘿。”

蔷水