Tips:本文最近1个月没有更新,如果内容错误、缺失的话,你可以在评论区留言 (๑•̀ㅂ•́)و✧--0
应龙是《山海经》中出现的人神,读音为yìng lóng,在《大荒东经》、《大荒北经》均有记载。应龙身形巨大,有翅膀,能呼风唤雨,助黄帝击败蚩尤。
山海图鉴
原文出处
出处 | 原文 | 译文 |
---|---|---|
《山海经:大荒东经》 | “大荒东北隅中,有山名曰凶犁土丘。应龙处南极,杀蚩尤与夸父,不得复上。故下数旱,旱而为应龙之状,乃得大雨。” | “在大荒的东北角,有一座名为凶犁土丘的山。应龙居住在南极,杀死了蚩尤和夸父,因此无法再上天。所以每年都会有旱灾,这时候应龙的形象出现,然后就会下大雨。” |
《山海经:大荒北经》 | “大荒之中,有山名曰成都,载天。有人,珥两黄蛇,把两黄蛇,名曰夸父。后土生信,信生夸父。夸父不量力,欲追日景,逮之于禺谷。将饮河而不足也,将走大泽,未至,死于此。应龙已杀蚩尤,又杀夸父,乃去南方处之,故南方多雨。” | “在大荒之中,有一座名为成都的山,承载着天空。这里有一个人,他耳朵上挂着两条黄蛇,这个人名叫夸父。后土生下了信,信又生下了夸父。夸父没有量力,想要追逐太阳,追到了禺谷。他想喝河水却喝不够,想要跑向大泽,但还没到,就死在了那里。应龙已经杀死了蚩尤,又杀了夸父,于是他去往南方,因此南方经常下雨。” |
《山海经:大荒北经》 | “有系昆之山者,有共工之台,射者不敢北射。有人衣青衣,名曰黄帝女魃。蚩尤作兵伐黄帝,黄帝乃令应龙攻之冀州之野。应龙畜水。蚩尤请风伯雨师,纵大风雨。黄帝乃下天女曰魃,雨止,遂杀蚩尤。魃不得复上,所居不雨。叔均言之帝,后置之赤水之北。叔均乃为田祖。魃时亡之,所欲逐之者,令曰:“神北行!”先除水道,决通沟渎。” | “有一座名为昆的山,还有共工的台,射箭的人不敢向北射。有一个人穿着青衣,名叫黄帝女魃。蚩尤发动军队攻击黄帝,黄帝于是命令应龙去攻击冀州的战场。应龙积蓄着水。蚩尤请来了风伯和雨师,放纵大风和大雨。黄帝于是派下天的女魃,雨停止了,于是杀了蚩尤。女魃再也无法上天,她所居住的地方不再下雨。叔均告诉了天帝,后来被安置在赤水的北方。叔均成为了田祖。女魃在此时消失,所想要追逐的神明,被指令“向北行!”首先清理水道,打通沟渠。” |
评论({{ count }})条
{{ item.user_detail["nick_name"] }}
{{ item.user_detail["title"] }}
还没有评论哦~