山海经鸮百科图鉴、原文注释西山经中的鸮：形态特征与文化解读

Tips：本文最近1个月没有更新，如果内容错误、缺失的话，你可以在评论区留言 (๑•̀ㅂ•́)و✧--0

鸮是山海经中出现的一种鸟，读音为yāo，在《西山经》中有记载。这种鸟外形似鸮，拥有青色的羽毛和赤色的喙，能用人类语言交流。 (《山海经》)

出处	原文	译文
《山海经：西山经》	“又西百八十里，曰黄山，无草木，多竹箭。盼水出焉，西流注于赤水，其中多玉。有兽焉，其状如牛，而苍黑大目，其名曰𤛎。有鸟焉，其状如鸮，青羽赤喙，人舌能言，名曰鹦鹉。”	“再向西行一百八十里，称为黄山，山上无草木，只有许多竹箭。盼水从那里涌出，向西流入赤水，其中多产玉石。有一种兽，形状像牛，眼睛大而苍黑，名叫𤛎。还有一种鸟，形状像鸮，羽毛是青色，喙是赤色，能模仿人的语言，名叫鹦鹉。”
《山海经：西山经》	“西二百五十里，曰白於之山，上多松柏，下多栎檀，其兽多㸲牛、羬羊，其鸟多鸮。洛水出于其阳，而东流注于渭；夹水出于其阴，东流注于生水。”	“向西二百五十里，称为白于之山，山上多松柏，山下多栎树和檀香树，兽类有很多的㸲牛和羬羊，鸟类也多是鸮。洛水从山的阳面涌出，向东流入渭河；夹水从山的阴面涌出，向东流入生水。”

鸮