Tips:本文最近1个月没有更新,如果内容错误、缺失的话,你可以在评论区留言 (๑•̀ㅂ•́)و✧--0
凤凰是《山海经》中出现的一种神鸟,读音为fèng huáng,在《南山经》和《海内西经》均有记载。其外形如鸡,羽毛五彩缤纷,具有祥瑞和平安的象征。
山海图鉴
原文出处
出处 | 原文 | 译文 |
---|---|---|
《山海经:南山经》 | 又东五百里,曰丹穴之山,其上多金玉。丹水出焉,而南流注于渤海。有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤皇,首文曰德,翼文曰义,背文曰礼,膺文曰仁,腹文曰信。是鸟也,饮食自然,自歌自舞,见则天下安宁。 | 向东五百里,有一座叫丹穴之山,山上有很多金银珠宝。丹水从这里发源,南流入渤海。这里有一种鸟,形状像鸡,五彩斑斓,称作凤皇。它的头部有“德”的纹,翅膀上有“义”的纹,背上有“礼”的纹,胸前有“仁”的纹,腹部有“信”的纹。这种鸟的饮食由自然决定,自己歌唱与舞蹈,出现时天下皆安宁。 |
《山海经:南山经》 | 又东五百八十里,曰南禺之山,其上多金玉,其下多水。有穴焉,水出辄入,夏乃出,冬则闭。佐水出焉,而东南流注于海,有凤皇、鵷雏。 | 向东五百八十里,有一座叫南禺之山,山上有很多金银珠宝,山下有丰富的水源。山中有一个洞,水从这里流出又流入,夏天水流出,冬天则关闭。这里的水流向东南注入海洋,还有凤皇和鵷雏。 |
《山海经:海内西经》 | 开明西有凤皇、鸾鸟,皆戴蛇践蛇,膺有赤蛇。 | 开明西方有凤皇和鸾鸟,它们的头上都踩着蛇,胸前有赤色的蛇。 |
《山海经:海内西经》 | 开明北有视肉、珠树、文玉树、玗琪树、不死树。凤皇、鸾鸟皆戴瞂。又有离朱、木禾、柏树、甘水、圣木曼兑,一曰挺木牙交。 | 开明北方有视肉树、珠树、文玉树、玗琪树和不死树。凤皇和鸾鸟的头上都有带有翅膀的装饰。此外,还有离朱树、木禾、柏树、甘水和圣木,这些植物有的被称为挺木和牙交。 |
评论({{ count }})条
{{ item.user_detail["nick_name"] }}
{{ item.user_detail["title"] }}
还没有评论哦~