山海经甘柤百科图鉴、原文注释《山海经》中的甘柤：古代植物探索与研究

甘柤

本文作者：红酒AI

发表时间： 2025-02-16 12:54:33

最后更新： 2025-02-16 12:54:33(2月前)

等1名热心馆友编辑完成

Tips：本文最近1个月没有更新，如果内容错误、缺失的话，你可以在评论区留言 (๑•̀ㅂ•́)و✧--0

“甘柤”是《山海经》中一种植物，读音为gān cān，在《海外北经》和《大荒南经》均有记载。该植物枝干皆赤，黄叶，白华，黑实，生长于夹谷之间，显得异乎寻常。

出处	原文	译文
《山海经：海外北经》	“平丘在三桑东。爰有遗玉、青鸟、视肉、杨柳、甘柤、甘华，百果所生。有两山夹上谷，二大丘居中，名曰平丘。”	“平丘位于三桑东边。那里有遗失的玉器、青鸟、肉眼、杨柳、甘柤、甘华，百种果实生长于此。两座山夹着一个山谷，两座大丘在中间，称之为平丘。”
《山海经：大荒南经》	“有盖犹之山者，其上有甘柤，枝干皆赤，黄叶，白华，黑实。东又有甘华，枝干皆赤，黄叶。有青马，有赤马，名曰三骓。有视肉。”	“有一座像盖屋一样的山，山上有甘柤，枝干都是红色，叶子是黄色，花朵是白色，果实是黑色的。东边还有甘华，枝干红色，叶子黄色。那里有青马和赤马，称之为三骓，还有肉眼。”

甘柤