Tips:本文最近1个月没有更新,如果内容错误、缺失的话,你可以在评论区留言 (๑•̀ㅂ•́)و✧--0
阳山是《山海经》中记载的一座山丘,读音为yáng shān,在《北山经》和《中山经》中均有记载。阳山山上多玉,山下富含金铜,其上居住着奇异的兽鸟和多种奇特的水系。
山海图鉴
原文出处
出处 | 原文 | 译文 |
---|---|---|
《山海经:北山经》 | “又东三百里,曰阳山,其上多玉,其下多金铜。有兽焉,其状如牛而赤尾,其颈肾,其状如句瞿,其名曰领胡,其鸣自詨,食之已狂。有鸟焉,其状如赤雉,而五采以文,是自为牝牡,名曰象蛇,其名自詨。留水出焉,而南流注于河。其中有䱤父之鱼,其状如鲋鱼,鱼首而彘身,食之已呕。” | “再向东三百里,有座叫阳山的山,山上多玉石,山下多金和铜。有一种兽,形状类似牛,尾巴是红色的,脖子和肾部如同一种叫句瞿的动物,叫做领胡,鸣声奇特,食用后会变得疯狂。有一种鸟,形状像赤雉,身上五彩斑斓,自有雌雄,称为象蛇,名字也是自称。那里有泉水流出,向南注入河流。其中有一种鱼,叫䱤父,形状如鲋鱼,鱼头像猪,吃了会呕吐。” |
《山海经:中山经》 | “又西三百里,曰阳山,多石,无草木。阳水出焉,而北流注于伊水。其中多化蛇,其状如人面而豺身,鸟翼而蛇行,其音如叱呼,见其邑大水。” | “再向西三百里,有座叫阳山的山,山上多石头,没有草木。阳水从这座山流出,向北注入伊水。其中有许多化蛇,形状像人面但是身体像豺,长着鸟翼而像蛇一样游动,声音像在叫喊,看到它们的地方水就会变得很大。” |
《山海经:中山经》 | “凡首阳山之首,自首山至于丙山,凡九山,二百六十七里。其神状皆龙身而人面。其祠之:毛用一雄鸡瘗,糈用五种之糈。堵山,冢也,其祠之:少牢具,羞酒祠,婴毛一璧瘗。騩山,帝也,其祠羞酒,太牢其;合巫祝二人儛,婴一璧。” | “从首阳山的顶端出发,一直延伸到丙山,共九座山,总长二百六十七里。这些神的形状都是龙身人面。祭祀时使用:毛的部分埋一只雄鸡,五种谷物制作的饭。堵山是坟墓,祭祀时使用:少量的祭品,羞酒祭祀,埋一块美玉。騩山是神灵的所在,祭祀时用羞酒和太牢;并且有两个巫师在此舞蹈,埋一块美玉。” |
《山海经:大荒北经》 | “有阳山者。有顺山者,顺水出焉。有始州之国,有丹山。” | “有一座山叫阳山,还有一座叫顺山,顺水从这里流出。有一个叫始州的国家,还有一座丹山。” |
评论({{ count }})条
{{ item.user_detail["nick_name"] }}
{{ item.user_detail["title"] }}
还没有评论哦~