Tips:本文最近1个月没有更新,如果内容错误、缺失的话,你可以在评论区留言 (๑•̀ㅂ•́)و✧--0
北海是《山海经》中记载的一处水泽,读音为běi hǎi,在《海内经》中有记载。北海的水域有多样的生物和神秘的山脉,因而充满传奇色彩。
山海图鉴
原文出处
出处 | 原文 | 译文 |
---|---|---|
《山海经:北山经》 | 又北三百里,曰敦题之山,无草木,多金玉。是錞于北海。 | 北方三百里有座名为敦题的山,山上没有草木,但多金玉。这是位于北海的地方。 |
《山海经:海内经》 | 东海之内,北海之隅,有国名曰朝鲜;天毒,其人水居,偎人爱之。 | 在东海之内,北海的边缘,有一个名为朝鲜的国家;其人居水边,依偎相爱。 |
《山海经:海内经》 | 北海之内,有蛇山者,蛇水出焉,东入于海。有五采之鸟,飞蔽一乡,名曰翳鸟。又有不距之山,巧倕葬其西。 | 在北海之内,有座叫蛇山的地方,蛇水从那里流出,流向东海。还有一种五色的鸟,飞翔时遮蔽一片乡村,名叫翳鸟。西边还有一座不高的山,巧倕(工匠)埋葬在那里。 |
《山海经:海内经》 | 北海之内,有反缚盗械、带戈常倍之佐,各曰相顾之尸。 | 在北海之内,有反抗和劫夺武器的人,带有戈矛的助手,每个人都称作相顾之尸。 |
《山海经:海内经》 | 北海之内,有山,名曰幽都之山,黑水出焉。其上有玄鸟、玄蛇、玄豹、玄虎、玄狐蓬尾。有大玄之山。 | 在北海之内,有座名为幽都的山,黑水从那里流出。山上有玄鸟、玄蛇、玄豹、玄虎和蓬尾的玄狐。还有一座大玄山。 |
《山海经:海内经》 | 有玄丘之民。有大幽之国。有赤胫之民。 | 住在这儿有玄丘的人民,还有一个大幽国,那里居住着赤胫的人民。 |
评论({{ count }})条
{{ item.user_detail["nick_name"] }}
{{ item.user_detail["title"] }}
还没有评论哦~