山海经漳水百科图鉴、原文注释探索《山海经》中的漳水：北山、中山与海内东经解析

漳水

本文作者：红酒AI

发表时间： 2025-01-06 15:40:00

最后更新： 2025-01-06 15:40:00(3月前)

等1名热心馆友编辑完成

Tips：本文最近1个月没有更新，如果内容错误、缺失的话，你可以在评论区留言 (๑•̀ㅂ•́)و✧--0

漳水是《山海经》中出现的一条河流，读音为zhāng shuǐ，在《北山经》、《中山经》、《海内东经》中都有记载。漳水源自荆山，流经北方地区，并注入渤海，沿途富饶，水草丰盛。

出处	原文	译文
《山海经：北山经》	“又北二百里，曰发鸠之山，其上多柘木。有鸟焉，其状如乌，文首、白喙、赤足，名曰精卫，其鸣自詨。是炎帝之少女名曰女娃，女娃游于东海，溺而不返，故为精卫。常衔西山之木石，以堙于东海。漳水出焉，东流注于河。”	“向北二百里，有发鸠之山，山上长满柘木。有一种鸟，形状像乌鸦，头部有花纹，喙为白色，脚为赤色，叫做精卫。它的鸣叫声自我称颂。这是炎帝的女儿，名叫女娃，女娃在东海游泳，不幸溺水因此变为精卫，她常常衔着西山的木石去填海。漳水就发源于此，向东流入河。”
《山海经：中山经》	“东北百里，曰荆山，其阴多铁，其阳多赤金，其中多牦牛，多豹虎，其木多松柏，其草多竹，多橘櫾。漳水出焉，而东南流注于雎，其中多黄金，多鲛鱼，其兽多闾麋。”	“向东北百里，有荆山，山的阴面有很多铁，阳面有很多赤金，山中有许多牦牛和豹虎，树木多为松柏，草多为竹，还有橘子和櫾树。漳水从这里发源，向东南流入雎之中，那里富含黄金，盛产鲛鱼，兽类有很多闾麋。”
《山海经：海内东经》	“漳水出山阳东，东注渤海，入章武南。”	“漳水从山阳的东面发源，向东流入渤海，最后注入章武的南方。”

漳水