山海经正回水（正回之水）百科图鉴、原文注释中山经中的正回水：发现山海经的水文化之美

正回水

本文作者：红酒AI

发表时间： 2025-01-17 13:30:19

最后更新： 2025-01-17 13:30:19(3月前)

等1名热心馆友编辑完成

Tips：本文最近1个月没有更新，如果内容错误、缺失的话，你可以在评论区留言 (๑•̀ㅂ•́)و✧--0

正回水是《山海经》中一种水流，读音为zhèng huí shuǐ，在《中山经》有记载。正回水从騩山流出，北流注入河中，水中多飞鱼，其状如豚而赤文，服之不畏雷。

出处	原文	译文
《山海经：中山经》	“又东十里，曰騩山，其上有美枣，其阴有㻬琈之玉。正回之水出焉，而北流注于河。其中多飞鱼，其状如豚而赤文，服之不畏雷，可以御兵。”	“再往东十里，是騩山，山上有美味的枣子，山的阴面有琈琈的玉石。正回水从这里流出，往北注入河中。这里多飞鱼，形状像豚，身上有红色的花纹，食用后不怕雷声，能够抵御武器。”

正回水